Keine exakte Übersetzung gefunden für برنامج المجلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch برنامج المجلة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No. Because you work for a magazine show.
    .لا ، لأنك تعمل لصالح برنامج مجلات
  • - No. No. Because you work for a magazine show.
    .لا ، لأنك تعمل لصالح برنامج مجلات
  • The Caribbean Magazine Programme, an essential source of news on international affairs, was particularly missed.
    وقالت إن الناس افتقدت بشكل خاص برنامج المجلة الكاريبية الذي كان مصدرا أساسيا لأخبار الشؤون الدولية.
  • Subsequently, it had established a link to the World Health Organization (WHO) programme of online journals and had been integrated with other hospitals in the province.
    وأقام المركز فيما بعد صلة بينه وبين برنامج المجلات الإلكترونية لمنظمة الصحة العالمية وتم إدماجه في مستشفيات أخرى في المقاطعة.
  • The April 2003 edition of the Place des Nations television magazine programme was devoted to human rights.
    وخُصصت لحقوق الإنسان حلقة نيسان/أبريل 2003 من برنامج المجلة المتلفزة المُسمى ميدان الأمم (Place des Nations).
  • One delegation, speaking on behalf of a group, said that its members were pleased with the programming provided by the Caribbean Radio Unit, and at the same time called for the reinstatement of the Caribbean Magazine programme.
    وتحدث أحد الوفود باسم إحدى المجموعات فأعرب عن غبطة أعضائها بالبرامج التي تبثها وحدة إذاعة منطقة الكاريبي، ودعا في الوقت ذاته إلى إعادة بث “برنامج المجلة الكاريبية”.
  • United Nations Radio continued its coverage of developments related to the League of Arab States and the United Nations through its daily live broadcasts and current affairs magazines in official and non-official languages.
    واصلت إذاعة الأمم المتحدة تغطيتها للتطورات المتصلة بجامعة الدول العربية والأمم المتحدة، وذلك من خلال برامجه بثها المباشر وبرنامجها “مجلة الأحداث الجارية” باللغات الرسمية وغير الرسمية.
  • One delegation, speaking on behalf of a group, said that its members were pleased with the programming provided by the Caribbean Radio Unit and at the same time called for the reinstatement of the Caribbean Magazine programme.
    وتحدث أحد الوفود باسم إحدى المجموعات فأعرب عن غبطة أعضائها بالبرامج التي تبثها وحدة إذاعة منطقة الكاريبي، ودعا في الوقت ذاته إلى إعادة بث “برنامج المجلة الكاريبية”.
  • The programme includes high-quality human interest stories, easily adaptable to language versions, reflecting some of the most important global issues in which the United Nations family is engaged.
    ويتيح الشروع في برنامج المجلة التلفزيونية الشهرية الجديدة المسماة ”القرن الحادي والعشرون“، فرصة كبيرة لتوسيع نطاق مشاهدي تليفزيون الأمم المتحدة على المستوى العالمي.
  • New programming formats, such as the Department's monthly magazine programme, 21st Century, and shorter audio clips, have confirmed their appeal and will be further developed.
    وتأكد استحسان الصيغ الجديدة للبرمجة، من قبيل برنامج المجلة الشهرية للإدارة، المسمى القرن الحادي والعشرين والمقاطع الصوتية الأكثر إيجازا، وستخضع لمزيد من التطوير.